Герои мультфильма Щенячий Патруль снова на задании. На станции, где отправляются поезда, происшествие – не работает касса! Рейс задерживается, потому что Кассир не может продать билеты, а пассажиры без билетов не могут пройти на посадку! Что же делать?!

Райдер дал задание – Гонщик должен расставить предупредительные знаки на путях, а Рокки – починить кассу! После того как Рокки починил кассу, кассир смог продать билеты, пассажиры прошли в вагоны и поезд тронулся! Теперь можно и убрать знаки с путей!

Отважным щенкам – всё, всё по зубам!